龙头企业带动白板纸、纱管纸试水涨价
据纸引未来网的消息，7月20日以来，玖龙纸业天津、太仓、重庆和东莞4个基地宣布对白板纸价格上涨50元/吨。另外，北方地区和广东的个别纸厂发布了原纸涨价函，分别对纸管原纸、白板纸的价格进行上调。
Theo tờ báo tương lai, kể từ ngày 20/7, 4 cơ sở của GIẤY CỬU LONG tại Thiên Tân, Taicang, Trùng Khánh và Đông Quan đã thông báo giá giấy trắng đã tăng thêm 50 nhân dân tệ / tấn. Ngoài ra, các nhà máy giấy riêng lẻ ở khu vực phía Bắc và Quảng Đông đã ban hành công văn tăng giá giấy đế, tương ứng tăng giá giấy đế ống và giấy bìa trắng.
宁津县宝典纸业有限公司：因环保限产而导致的生产成本的上升，我公司不得不对纸管原纸销售价格做出调整，上调100 元/吨，该价格调整自 2021年07月20日起实施。
Ningjin County Baodian Paper Co., Ltd.: Do chi phí sản xuất tăng do các hạn chế về bảo vệ môi trường đối với sản xuất, công ty chúng tôi phải điều chỉnh giá bán giấy đế ống giấy thêm 100 nhân dân tệ / tấn. Việc điều chỉnh giá sẽ từ Ngày 20 tháng 7 năm 2021 Được thực hiện.
汇胜集团销售有限公司：受近期淀粉、煤炭等原材料持续上涨以及环保、安全成本不断增加的影响，经公司研究决定对纸管原纸销售价格做出调整∶各级别统一上调 100元/吨。该价格调整自 2021 年 7 月17日起执行。
Huisheng Group Sales Co., Ltd.: Bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng liên tục gần đây của các nguyên liệu thô như tinh bột và than đá và chi phí an toàn và bảo vệ môi trường ngày càng tăng, công ty đã quyết định điều chỉnh giá bán của giấy đế ống giấy sau khi nghiên cứu của công ty. : mỗi mức sẽ được tăng thêm 100 nhân dân tệ / tấn. Việc điều chỉnh giá sẽ được thực hiện từ ngày 17/7/2021.
世纪阳光：由于近期原材料价格持续上涨，导致我司生产成本不断增加。为保证公司持续、稳定地提供高质量产品，经研究决定，自 2021 年 7 月17 日起，纸管原纸在现行价格基础上涨价 100 元/吨。
Thế kỷ Sunshine: Do sự gia tăng liên tục gần đây của giá nguyên vật liệu, chi phí sản xuất của công ty chúng tôi tiếp tục tăng. Để đảm bảo nguồn cung cấp sản phẩm chất lượng cao liên tục và ổn định, công ty đã xác định rằng bắt đầu từ ngày 17 tháng 7 năm 2021, giá giấy nền cho ống giấy sẽ tăng 100 nhân dân tệ / tấn dựa trên giá hiện hành.
东莞建晖纸业有限公司：受原材料及煤改汽等综合成本上升的影响，故我司决定提高我公司生产的各种等级涂布灰底白板纸的销售价格。具体情况如下∶
1， 2021年 08 月01日销售价格在原价格的基础上上涨￥50元/吨;
2， 执行日期; 自2021年08 月1日起，至我公司另行通知时止;
Dongguan Jianhui Paper Co., Ltd.: Bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng tổng chi phí nguyên liệu và quá trình chuyển hóa than thành khí, công ty chúng tôi đã quyết định tăng giá bán các loại giấy trắng đáy xám tráng phủ do công ty chúng tôi sản xuất . Cac chi tiêt như sau:
1. Vào ngày 1 tháng 8 năm 2021, giá bán sẽ tăng 50 NDT / tấn trên cơ sở giá gốc;
2. Ngày thực hiện; Kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021 cho đến khi Công ty chúng tôi có thông báo mới;
东莞建晖纸业有限公司：受原材料及煤改汽等综合成本上升的影响，受原材料及煤改汽等综合成本上升的影响，故我司决定提高我公司生产的各种等级涂布灰底白板纸的销售价格。具体情况如下∶
1、2021年07 月15 日销售价格在原价格的基础上上涨￥50元/吨;
2、执行日期∶ 自 2021 年07月15 日起，至我公司另行通知时止。
Công ty TNHH Giấy Dongguan Jianhui: Bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng chi phí nguyên liệu thô và chuyển đổi từ than thành khí, và sự gia tăng trong tổng chi phí nguyên liệu và chuyển đổi từ than thành khí, công ty chúng tôi đã quyết định tăng các loại bảng trắng đáy xám tráng phủ do công ty chúng tôi sản xuất Giá bán của giấy. Cac chi tiêt như sau:
1. Vào ngày 15 tháng 7 năm 2021, giá bán sẽ tăng 50 NDT / tấn trên cơ sở giá gốc;
2. Ngày thi công: Từ ngày 15/07/2021 cho đến khi có thông báo mới từ Công ty.
在供应端，根据免费废纸信息的消息，7月20日以来，华东地区多家纸厂上调25-50元/吨。
Về nguồn cung, theo thông tin giấy vụn tự do, kể từ ngày 20/7, nhiều nhà máy giấy ở miền Đông Trung Quốc đã tăng giá 25-50 NDT / tấn.
安徽宣城万里纸业，废纸价格上调30元/吨。
Giấy An Huy Xuancheng Wanli, giá giấy phế liệu tăng 30 nhân dân tệ / tấn
山东枣庄佰润纸业，箱板纸上调30元/吨。
Shandong Zaozhuang Bairun Paper Co., Ltd. tăng giấy bìa cứng lên 30 NDT / tấn.
山东寿光鲁丽纸业，废纸价格上调30-50元/吨。
Giấy Sơn Đông Shouguang Luli, giá giấy phế liệu tăng 30-50 nhân dân tệ / tấn
江苏永玖纸业，废纸价格调整。
Giấy Giang Tô Yongjiu, điều chỉnh giá giấy phế liệu.
江苏响水富星纸业，黄板类废纸价格上调50元/吨。
Jiangsu Xiangshui Fuxing Paper, giá giấy phế liệu bảng vàng tăng 50 nhân dân tệ / tấn
山东泰安泰和纸业，箱板纸价格上调45元/吨，报纸上调25元/吨。
Shandong Tai’an Taihe Paper đã tăng giá giấy bìa cứng lên 45 NDT / tấn và giá giấy báo lên 25 NDT / tấn.
江苏淮安恒润纸业，黄板废纸各级上调30元吨。
Đối với Jiangsu Huai’an Hengrun Paper, giấy vụn bảng vàng được tăng 30 tấn NDT ở tất cả các cấp.
江苏永玖纸业，废纸价格调整。
Giấy Giang Tô Yongjiu, điều chỉnh giá giấy phế liệu.
江苏徐州中兴（建平）纸业，废纸价格上调30元/吨。
Giấy Jiangsu Xuzhou Zhongxing (Jianping), giá giấy phế liệu tăng 30 nhân dân tệ / tấn
江苏徐州大恒纸业，废纸收购价格上调30元/吨。
Jiangsu Xuzhou Daheng Paper đã tăng giá thu mua giấy phế liệu thêm 30 NDT / tấn.
江苏丹阳长丰纸业，C级价格上调30元/吨，其他不变。
Đối với Giấy Trường Phong Giang Tô Danyang, giá cấp C được tăng 30 NDT / tấn, các loại còn lại không đổi.
江苏淮安国圣纸业，废纸价格调整。
Jiangsu Huaian Guosheng Paper Co., Ltd. điều chỉnh giá giấy phế liệu.
江西万载金柯纸业，黄废上调30元/吨。
Đối với giấy Jiangxi Wanzai Jinke, chất thải màu vàng được tăng 30 NDT / tấn.
版权声明
本文部分内容来源于网络，仅供分享学习，不作商业用途，版权归原作者所有，如有侵犯您的权益，请与我们联系删除，谢谢。
Một phần nội dung trong bài lấy từ Internet, chỉ mang tính chất chia sẻ và học hỏi, không sử dụng cho mục đích thương mại, bản quyền thuộc về tác giả gốc, nếu có vi phạm quyền lợi của bạn, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để xóa, xin cảm ơn.
DỊCH GIẢ : TRACY – NHAN VY
