GAODA: Cung cấp trọn bộ hệ thống tự động hóa trong ngành giấy. Để hợp tác kinh doanh, vui lòng liên hệ ZALO ：0819935572 web: gaoda.vn
纸浆的价格可谓是大起大落，这对造纸企业有哪些影响？
GIÁ BỘT GIẤY CÓ THỂ ĐƯỢC MÔ TẢ LÀ DAO ĐỘNG MẠNH , ĐIỀU NÀY CÓ ẢNH HƯỞNG GÌ ĐẾN CÁC CÔNG TY GIẤY?
作为重要上游生产资料，最近半年来，纸浆的价格可谓是大起大落，8月下旬，纸浆价格比8月中旬下降了1.2%，这对造纸企业有哪些影响？
Là nguyên liệu sản xuất thượng nguồn quan trọng, giá bột giấy đã biến động trong 6 tháng qua, cuối tháng 8, giá bột giấy giảm 1,2% so với giữa tháng 8. Điều này có ảnh hưởng gì đến các công ty giấy?
记者走访多个造纸厂后发现，目前，用于书写、印刷的文化纸张出厂价格大约为每吨5100-5300元。这个价格已经从五月份每吨7000多元的最高点，下跌了超过2000元以上。与此同时，最近两个月，阔叶浆、针叶浆等木浆原料的价格也有所回调。
Sau khi đi thăm một số nhà máy giấy, phóng viên nhận thấy rằng giá xuất xưởng của giấy văn hóa dùng để viết và in hiện nay là khoảng 5100-5300 nhân dân tệ / tấn. Mức giá này đã giảm hơn 2.000 nhân dân tệ so với mức cao nhất là hơn 7.000 nhân dân tệ / tấn vào tháng 5. Đồng thời, giá nguyên liệu từ bột gỗ như bột gỗ cứng và bột gỗ mềm cũng đã giảm trong hai tháng qua.
中冶纸业银河有限公司总经理助理 李宗辉：针叶浆在7000多元/吨以上的价位的时候，回调了大概1000元，目前稳定在6000多元/吨以上。阔叶浆的价格在6000多元/吨的高位，到4600/吨、4700元/吨的价位了。
Li Zonghui, trợ lý của Tổng giám đốc Công ty TNHH luyện kim giấy Galaxy Trung Quốc: Khi giá bột gỗ mềm ở mức hơn 7.000 nhân dân tệ / tấn, nó đã được điều chỉnh trở lại khoảng 1.000 nhân dân tệ và hiện ổn định ở mức hơn 6.000 nhân dân tệ / tấn trở lên. Giá bột gỗ cứng ở mức cao là 6000 nhân dân tệ / tấn, đến mức giá 4600 nhân dân tệ / tấn và 4700 nhân dân tệ / tấn.
数据显示，2020年，全国进口木浆总量达3064万吨，占木浆总消耗量72.8%。业内人士分析，目前，国内纸张整体需求依然稳定，纸浆的价格有望企稳。
Số liệu cho thấy đến năm 2020, tổng lượng bột gỗ nhập khẩu của cả nước đạt 30,64 triệu tấn, chiếm 72,8% tổng lượng bột gỗ tiêu thụ. Những người trong ngành phân tích rằng, hiện tại, nhu cầu chung về giấy trong nước vẫn ổn định và giá bột giấy dự kiến sẽ ổn định.
纸业联讯总监 冯艳：国内纸张的生产，整体纸张的产量，还是很大很稳定。需求是很刚性的，往里降价，会去讨价还价，会谈判，但是余地跟空间其实没有太多。
Feng Yan, Giám đốc Paper Union News: Sản xuất giấy trong nước, tổng sản lượng giấy, vẫn rất lớn và ổn định. Nhu cầu rất khắt khe, nếu hạ giá thì mặc cả, thương lượng nhưng không còn nhiều chỗ, không gian.
来源：央视财经频道
Nguồn: Kênh tài chính CCTV
特别声明：
文中所论述的观点，不代表99废纸之家立场。如有版权侵犯，请留言，我们会尽快处理！
Tuyên bố đặc biệt:
Các quan điểm được thảo luận trong bài báo không thể hiện quan điểm của các nhà máy . Nếu có vi phạm bản quyền, vui lòng để lại lời nhắn và chúng tôi sẽ xử lý trong thời gian sớm nhất!
